algo que ver con el arte y sus aledaños…// art and besides…
May 20th, 2010
Orlando has been selected to take part at the “VI Festival de Cultura LGTB de Madrid” Visible“ inside the section: Queer Portraits.
The projection will take part at Off Limits (Madrid) during the Festival VISIBLE 2010 Program in July. I will know soon about the dates!
November 9th, 2009
Exhibition at Studio 304, Brooklyn, New York.
Yesterday we went to 304 Studio and here they are some pictures of the event.
It was great, I found out about Mara’s work and weird and mysterious airports in Spain, María came to see me and it was beautiful to see her after so long… and I met Ester and her beautiful project Shadows of the cliff, that you can check out at
I also met Susan Hilvert from Ohio, who presented a beautiful documentary film about the New York Marathon, which it was awesome and extremely funny, that kind of sense of humor that I love.
I finally presented Orlando, happy about it!
And nice people, beautiful place and a lot of work from Mara and the other organizers… Thank you very much!!
May 19th, 2009
Director// Director: Cecilia Molano
Guión// Screenplay: Cecilia Molano
Montaje// Editing: Cecilia Molano
Director de Arte// Art Director: Cecilia Molano
Intérpretes// Cast: Cecilia Molano, Fernando Guillén
Duración// Running Time: 2´32”
Formato// Format: Mini DV
Formato de exhibición// Exhibition Format: DVD
Género// Genre: Videoarte
Sinopsis // Synopsis
Orlando es un vídeo sobre las identidades de genero. ” (…) nada de personas; de totalidades, de seres nombrados y delimitados”.
Hèléne Cixous, Entre l`ecriture. El sonido del viento acompaña las imágenes de un cuerpo en transformación.
//Orlando is a piece about gender identities.
“(…) No people; no totalities, no named and delimitated beigns”.
Hèléne Cixous, Entre l`ecriture. The sound of the wind is the company of the images of the transformation of a body.