Posts Tagged ‘Cecilia Molano’

Choose my own adventure (or is it yours?) performace at Kaskadenkondensator

February 6th, 2011

We made it! First official venue after the rehersal at home in Berlin. Thank you Marcel, Katrin, Stephan and Allan, and Kaskadenkondensator and all the people who made it possible. Some pics of the event.

basel_web

basel_web4

basel_web3

basel_web2

basel_web5

basel_web6


4. 48 Video Resume.

January 25th, 2011


Tags: , , ,
Posted in Performance | Comments Off on 4. 48 Video Resume.

Video projections for “Coplas por la muerte de su padre” Amancio Prada

January 25th, 2011

Algunas fotografías de como han quedado las video proyecciones que hice para “Las coplas por la muerte de su padre” de Amancio Prada.

amancio2_web

amancio1

amancio3_web


4.48 Psicosis. Estreno en Madrid

November 1st, 2010

Se estrena en el Círculo de Bellas Artes, la última obra de Sarah Kane. He estado trabajando haciendo la escenografía, vestuario y gráfica. En el equipo: Carlos Aladro, Ión Aníbal a las luces, la gente de Grumelot, Federico, Mario, David y por supuesto, Beatriz: ella sola en el escenario.

7352p

4.48 h. Psicosis –escrita por Kane poco antes de su suicidio y estrenada póstumamente el 23 de junio de 2000 en el Royal Court Theatre de Londres– es, la exhibición pública de las entrañas de la joven dramaturga, una carta de despedida del amor, de la vida, donde confiesa su dolor de la forma más abierta y donde la muerte domina en cada palabra. La pieza reflexiona sobre un mundo que se destruye a sí mismo, sobre la imposibilidad de ser salvados por una sociedad que se apaga y cuya tolerancia al sufrimiento desconoce límites. Kane evidencia un sistema en el que no hay tiempo ni ganas para conectarse con el propio dolor, sintetizando la energía de sus sentimientos a través de este “relato”, que habla de un asunto que siempre ha rozado la oscuridad de la prohibición: el suicidio.

La propuesta es un doble espacio compuesto por un fondo blanco, continuo, como de estudio fotográfico que es el espacio del delirio y una habitación que homenajea a la de Tracy Emin.

El pelo es el elemento que cae sobre la protagonista, que inaugura el fin.

7378p

La compañía madrileña Teatro en Tránsito, dirigida por Carlos Aladro, continuará con 4.48 h. Psicosis de Sarah Kane la línea de investigación de Otro no tengo, de Edward Bond.

 

7372p


Desapariciones.

June 2nd, 2010

We posses nothing in the world (…) except the power to say “I”. That is what we have to (…) destroy. There is absolutely no other free act wich is given us to accomplish, only the destruction of the “I”.
Simone Weill. Gravity and Grace.

This video is an approximation to the very idea of being. How to say -I am this or that-. Where that idea of “I” is coming from?

Desapariciones from cecimolano on Vimeo.

“Desapariciones” wants to be a symbol of the incapacity of being. What is what describes us? It is the other’s sight what built us?
And following Simone Weill: Is not that identity what has been given to us to be destroyed in order to be?
At the video piece a group of people is “erasing” themselves with their own hands over their bodies…

Gracias a todos los que lo habéis hecho posible.


nOu video.

May 26th, 2010

A video from the performance nOu by Mariantònia Oliver made by Javier Fernández (Producciones La Siesta)


Tags: , ,
Posted in Performance | Comments Off on nOu video.

Freak Mummy cd on my hands!

May 25th, 2010

img_4290

Cover.

img_4291

Inside.

img_4296

Back.


Haiku #3

May 24th, 2010

Videohaiku made with Susana Barragués. This time we also proudly present: Aurelia, Chemi and Nano as guest stars.

Haiku #3 from cecimolano on Vimeo.

Raya de tiza.
Uno frente a otro se
quitan la ropa.


New books at “Escrito a lápiz” on line store.

May 12th, 2010

An artist book with series of original drawings arround skins and pleats.

You can find more information about them or buy right here:
tienda escrito a lápiz

pieles_book

pieles_book_interior


Pieles

April 12th, 2010

Libro de autor: “Pieles”.

“Pieles” es una serie de estampas realizadas directamente de la piel al papel con acrílico blanco.
En torno a la idea de Deleuze: “el deseo es superficial”, la piel es la manifestación más inmediata de la cercanía.

Algunas hojas del libro:

img_3659

img_3643

img_3625

img_3593

Fotos del proceso:

img_3583

img_3584


Tags: , ,
Posted in Drawings and Engravings | Comments Off on Pieles

Serigraphies new packaging

March 19th, 2010

Times ‘re changing as Bob Dylan would say… and these days I am reading about houses, cells and shelters… maybe that’s why I thought of a house for the drawings….

Serigraphies will be at escrito a lápiz on line shop soon!! The prices are 35 € for the small ones and 40 € for the big ones.

img_3095
Two posibilities of envelops. Still deciding…

img_3090
Series Number.

img_3097
Covers…


Poemas encapsulados third edition!

March 18th, 2010

La nueva remesa de poemas ya está lista! La puedes encontrar en algunas de las librerías con las que trabaja escrito a lápiz (ver listado de librerías) o pedirla directamente en nuestra nueva tienda on line powered by fguillen.

El secreto mejor guardado por todos los que ya disfrutan de sus efectos inspiradores… Guarde silencio, respete la musa de los demás.
cartel

capsulas_mail4

capsulas_mail_def3


Time Portrait

February 28th, 2010

Thinking about time in 30″.

Time Portrait from cecimolano on Vimeo.


Tags: , ,
Posted in Video | Comments Off on Time Portrait

Have I none// Otro no tengo.

November 29th, 2009

He trabajado con Carlos haciendo los vídeos para esta función, un texto increíble de Edward Bond. A ratos difícil, críptico, extremadamente poético y evocador…

//I have been working with Carlos making the videos for the show, an amazing text by Edward Bond, which is sometimes difficult and cryptic, but extremely poetic and powerful. In Madrid, at the Círculo de Bellas Artes from December the 5th.

A partir del día cinco de diciembre en el Círculo de Bellas Artes de Madrid .

hin-ensayos-010

hin-ensayos-015

Unas fotucas de los ensayos para abrir boca… En breve colgaré los vídeos que se ven durante el montaje.
//Some rehersal pictures. I will put the videos on the website soon….


Poema

September 25th, 2009

Éste vídeo lo he recuperado buscando entre las cintas viejas, es un poema que formaba parte de I am not here la que baila es Loinaz.

Poem from cecimolano on Vimeo.

Drawing with drills
That withdraw the drops from the drawings.
To withdraw into with the man with the grey hat dramatically blue eyes with the hat.
Drawing with words that wither in long hours of conversation or speech
The speech is dying at the same time as me is dying,
But alone in these long hours ours.
Woman half woman but weaven woman it does make sense.
I am here but her, you are here but her I am finally with me means:
I am there, also
We are there, also
I am finally here, also
Alone, also.
Isolated, also
Move on.


Desapariciones, vídeo de prueba.

September 7th, 2009

En este vídeo os podéis hacer una idea de cuál va a ser el resultado final.


Tags: ,
Posted in Video | Comments Off on Desapariciones, vídeo de prueba.

Accidente Doméstico con Silvia Nieva. // Series of drawings based on Silvia Nieva´s poems.

July 31st, 2009

Un día Silvia Nieva apareció.
Una nunca sabe si va subida a un pájaro, circula en transiberiano como tú coges el metro, o tiene sueño porque padece jet lag crónico.

El caso es que apareció… con un montón de poemas bonitos debajo del brazo y daban tanta gana de dibujarlos…

//Those are series of drawings I ve made, based on Silvia Nieva´s poems.

Algunos poemas de Silvia y los primeros dibujos.
//Some poems and the first drawings.

El problema de la vivienda.
Vives en mí.
Y estoy a punto de mudarme
(de piel).

mudarme

Accidente doméstico. 5 piezas al día.
Compromo medio kilo de medias naranjas.
El resto, como siempre,
lo pongo yo.

kilonaranjas

En éstas ando pensando…
Yo creo que el amor se hace haciendo.

elamorseestahaciendo

Diagonales.
Amo a este hombre.
Su cabeza en otra mujer,
su cabeza en mi almohada.
Me deslizo,
escalo este cuerpo
que sola me ocupa.
¿Te peso? (pensando en ti).
Haces diagonales
y no preguntas
cuál es mi lado de la cama.
Saltar,
desmembranar tu abrazo,
rodar entre pelusas.
Eso me entretiene
de pensar de qué
de qué te quiero yo.

diagonales

En el lado izquierdo, creo.
Puesto el corazón
en el lado que no es,
en el día que no es,
y en el hombre ni te cuento,
lo voy empujando despacio
a pataditas pataleos,
al lugar donde nació
donde le toca quedarse
sin remedio enamorado.

corazon

corazon2

Mujer expendedora.
Escupo libros
y tú no sabes leer.

eruptolibros

Mantener la compostura.
Postura compuesta por un sólo cuerpo.
(no incluida en el kamasutra).

equilibrista1

equilibrista2