Archive for August, 2009

Xilografía (+)// Xilography.

August 31st, 2009

El tronco se va transformando…
poco a poco.

//The trunk is getting transformed… little by little.

troncos


Tags:
Posted in Drawings and Engravings | Comments Off on Xilografía (+)// Xilography.

Xilografía: primeras impresiones. // Xilography: first impressions.

August 26th, 2009

primeraimpresion

Primera prueba. Fail!

// First try: Fail!


Xilografía sobre troncos y a gran formato// Large-format woodcuts on trunks

August 26th, 2009

Mi tronco (primera versión).

El proceso con el tronco se desarrolla durante dos semanas, así que intuyo que irá cambiando.. lo mismo cuando acabe ya no queda tronco…
Bueno, cuelgo las fotos del proceso, a miércoles día 26 de agosto, éste es mi tronco:

montaje-cara-a

cara-b

cara-d

Para ampliar, haced click sobre las fotucas…


Xilografía sobre troncos y a gran formato// Large-format woodcuts on trunks

August 26th, 2009

Wolfgang Folmer es como uno de sus dibujos, trazo claro y bello, sonrisa franca y lleno de imaginación y capacidad de trabajo. La web es una maravilla, tiene un montón de trabajos preciosos.

Está durante esta semana y la próxima en la Fundación Pilar y Joan Miró de Palma de Mallorca (recomiendo echar un vistazo a los cursos, están muy bien) dando un curso de Xilografía en gran formato, se maneja con los troncos como si fueran lápices, él empieza dibujando una línea y la sigue…

Tengo la suerte de estar en el curso con otras 10 personas y su compañera Beatrix.

Agunas fotos del curso…

wolfgang1
Wolfgang aserrando.

nanda-etmoi
Nanda et moi.

trabajando
Trabajando…

trabajando2
Trabajando más…

wolfgang
Voilà.


Tags: , ,
Posted in Drawings and Engravings | Comments Off on Xilografía sobre troncos y a gran formato// Large-format woodcuts on trunks

Desvelos

August 17th, 2009

Desvelos from cecimolano on Vimeo.

País: España
Año: 2004
Duración: 31 min.
Género: Documental
Idioma: Marroquí con subtítulos en castellano
Producción: Punto F
Producción ejecutiva: Daniela Mas Brazil
Música: Marian Yélamos
Documentación: Chus González, Pilar Pardo, Raquel Giménez
Edición y dirección artística: Natalia de la Torre Alcoba, Cecilia Hernández Molano
Formato original: Mini DV, B/N Formato de exhibición: DVD, B/N

SINOPSIS

Este documental pretender mostrar una de las muchas facetas de la inmigración femenina en España. Se han entrevistado a cinco mujeres marroquíes residentes en Madrid con el fin de desvelar la parte más humana e íntima de sus experiencias: la salida de Marruecos y su llegada a España, la familia, los hijos, el trabajo, la educación religiosa, los sueños, el dolor y la alegría… El objetivo es mostrar el otro lado de la inmigración (la parte humana de las mujeres que han abandonado su tierra por un “mundo mejor”). También pretende ser una crítica a los “falsos valores” occidentales.

Desvelos fue presentado en el Festival Internacional de Teatro de Chaouen.


Posted in Video | Comments Off on Desvelos

Madejas (y II)

August 17th, 2009

Continuando…

Fotos del espacio de madejas.

madeja

madeja21


Posted in Video | 2 Comments »

Las primeras fotos

August 15th, 2009

A medida que van llegando, las fotos las podréis encontrar aquí:
http://ceciliamolano.com/paisajedespuesdelabatalla/

Y aquí mismo, donde también las iré colgando.
Muchas gracias a tod@s!!

arianne

Arianne.

elsi2

Elsa.

tekiycris

Teki y Cris.

beatrice

Beatrice.

isairis

Isa e Iris.

cecinano

Los amantes del Pont Neuf.

elsi3

Elsa.

lucasmc

Lucas y MC.

gracepako

Gracia y Pako.

fede2

Fede.

peibol

Pablo y Skilar.

vicius

Vicius et moi (Tristana).

ck

Narciso y Eco.

raulyconfidencial

Raúl y Confidencial.

ck2

Martin y Althusser.

amaya

Amaya.

diana

Diana Coca.

diana2

Diana.

lucassam

Lucas y Sam.

elsi3

Elsa.

alvaropaisaje

Álvaro.


Posted in Paisaje después de la batalla | Comments Off on Las primeras fotos

Alambres//Wires

August 14th, 2009

En el cielo…

imgp2240

imgp3717

imgp4094

imgp4091

imgp3715

imgp3710

imgp0206

imgp0205

imgp0204

imgp4077


Tags: ,
Posted in Fotos//Photos | Comments Off on Alambres//Wires

Series

August 14th, 2009

Listas, filas, estantes, cosas unas al lado de otras…

imgp2055

imgp2997

imgp2996

imgp2990

imgp2782

imgp2757

imgp2742

imgp2437

imgp3167

imgp3700

imgp3735

imgp0142

Flores en la Vera.

imgp1517

imgp5187

imgp1543

Norte, 2008-2009.


Posted in Fotos//Photos | Comments Off on Series

Retratos//Portraits

August 14th, 2009

imgp3162

imgp3180

Chicas en un parque. Tokio, 2009

cazorla_marruecos_0892

Marrruecos, 2008.

imgp6015

Madrid, Barajas 2009.

mallorca

Mallorca, 2009.


Posted in Fotos//Photos | Comments Off on Retratos//Portraits

Escenografías Urbanas// Urban Scenographies

August 14th, 2009

imgp3621

Metro de Tokio, 2009.

imgp3106

imgp3131

Mercado. Tokio, 2009.

imgp3744

Hotel en Tokio, 2009.

imgp2086

Bar en Kyoto, 2009.

imgp0316

Aparcamiento. Cerdeña, 2008.

imgp0263

Escaparate. Praga, 2008.

imgp0312

Aeropuerto. Madrid Barajas, 2008.

dscn4926

Almacén de un Teatro en Lisboa, 2008.

cazorla_marruecos_0883

cazorla_marruecos_08122

cazorla_marruecos_0894

cazorla_marruecos_0890

cazorla_marruecos_0888

cazorla_marruecos_0887

cazorla_marruecos_0885

cazorla_marruecos_0883

cazorla_marruecos_08127

cazorla_marruecos_08188

cazorla_marruecos_08224

Marruecos, 2008.

dscn5266

Ibiza, estación de autobuses, 2008.

imgp4079

Wildeshaven, 2008-2009.

imgp5195

Highlands, 2009.


Tipos// Tipography

August 14th, 2009

Letras vistas por la calle.

cartel
New York 2009.

imgp3005

Trazos en un mercado de Japón.

imgp1638

imgp1639

imgp1642

imgp1552

Asturias, 2008.

dscn0981

Chueca. Madrid, 2004.

imgp2893

En un baño… Japón, 2009.

imgp2883

Caligrafía en el agua.

imgp2779

imgp2701

cazorla_marruecos_0852

Esquelas en Cazorla, 2008.

cazorla_marruecos_08121

Coca Colas en Marruecos, 2008.

cazorla_marruecos_08126

Cartel de una peluquería en marruecos, 2008.

imgp3723

Mi nota de supervivencia en Japón: “Hola soy vegetariana y no como ni carne ni pescado…” 2009.

imgp3330

Japón, 2009.

imgp0201

Escrito en una pared.

imgp0156

Cartel en Praga, 2008.

imgp0212

dscn5349

dscn5336

Huesca, 2008.

dscn4873

Praga, 2008.

imgp0409

imgp0401

imgp0374

imgp0313

Cerdeña, 2008.


Fotos de muro// Wall Pictures

August 14th, 2009

Serie de fotografías tomadas de las paredes.

imgp3018

imgp3019

imgp3006

imgp3207

imgp3206

imgp3155

imgp2599

imgp3020

imgp0200

imgp2479

Tokio, 2009.

imgp0404

Cerdeña, 2008.

dscn4880

dscn4862

dscn4860

dscn4858

2009.imgp0186

Praga, 2008.

imgp3462

imgp2035

Japón, 2009.

dscn0420

Chaouen, 2005.

dscn4997

dscn4996

dscn4961

dscn4951

dscn4945

Lisboa, 2008.

cimg1209

pared

New York wall, 2009.


Posted in Fotos//Photos | Comments Off on Fotos de muro// Wall Pictures

Visto por ahí

August 14th, 2009

Una pequeña recopilación de cosas vistas por ahí.

bollo

mancho

somos


Pies//Feet

August 13th, 2009

cazorla_marruecos_08155

cazorla_marruecos_08156

Marruecos, 2008.

imgp27091

imgp29451

imgp27121

imgp27111

Japón, 2009.


Posted in Fotos//Photos | Comments Off on Pies//Feet

Reflejos

August 12th, 2009

imgp1602

imgp2263

imgp0892

imgp2732

imgp2713

imgp2592

imgp2352


Posted in Fotos//Photos | Comments Off on Reflejos

Debo

August 12th, 2009

Título original:Debo
País: España

Duración: 1 min.
Género: Videperformance

Edición y dirección artística: Cecilia Hernández Molano

SINOPSIS

Si todo es un fragmento tras otro, arañando en la garganta, como los trozos de cristal del sueño…también las ganas de vomitar, todo tan desordenado entre cristal y vómito… y la soledad, tan pesada, ahí, justo detrás de mí.


Tags:
Posted in Video | 26 Comments »

Mirada

August 12th, 2009

…una mirada basta para rayar lo invisible… basado en textos de Maurice Blanchot y textos propios.

Mirada from cecimolano on Vimeo.

Título original: Mirada
País: España

Duración: 1 min.aprox.
Género: Videoarte.

Edición y dirección artística: Cecilia Hernández Molano
Formato original: Mini DV Formato de exhibición: DVD.

SINOPSIS Partiendo de un texto propio y de algunos fragmentos de Maurice Blanchard, se construye una dramaturgia sobre la mirada y sus silencios.

Vídeo seleccionado en el festival Visible de Madrid, en el Círculo de Bellas Artes y en el festival Women´s World 2008, Universidad Complutense de Madrid


Tags: ,
Posted in Video | Comments Off on Mirada

Maculin Femenin

August 11th, 2009

RESUMEN DEL PROYECTO.
Masculin Femenin es un primer episodio de una serie de vídeos que a partir del formato “teaser” o trailer, entendido como: “el primer conjunto de imágenes que se publican de una película”, se apropia de imágenes de esas películas o de otras, así como de situaciones reales o de actuaciones y a partir de ahí elabora un fake, basándose en la usurpación del ritmo de esas imágenes, de su significado subvertido y de la mezcla entre realidad y ficción.

Primer episodio: Femenin Masculin.
Teaser ficticio para la nueva versión de Cecilia Molano.
Homenaje fortuito a Jean Luc Godard

masculin femenin from cecimolano on Vimeo.

Reparto:
Jean Luc Godard: David Berna
Anna Karina: Anna Karina
la femme: Jean Paul Belmondo
l´homme: Chantal Goya
Remero: Ck Martín Muz
pareja del sofá: pareja del sofá

Tras la cámara:
Lucas, Nines, Merce y Helena, Sonso, Rut, María, Bárbara y Gonso.