Poemas encapsulados// Encapsulated Poetry.

May 27th, 2009

cabecera_news31

Un libro de poemas para tomar en capsulas.

Léase todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento.

Conserve este prospecto. Puede tener que volver a leerlo.
– Si tienen alguna duda, consulte a su editor o a su librero.
– Este medicamento ha sido recetado a usted y puede darlo a otras personas, siempre y cuando sus síntomas sean los mismos que los suyos.

Querido amigo:

Si has notado que la inspiración te abandonaba, que necesitabas un estimulo para tu imaginación o que simplemente, la poesía había abandonado tu vida…

A lo mejor deberías probar el principio activo de Poemas Encapsulados: la poesía accidental.

Poesía encapsulada es el nuevo medicamento salido recientemente de los laboratorios de escrito a lápiz (departamento farmaceútico) para uso y disfrute de todos los poetas malditos, bardos despistados, líricos anónimos y poetastros en horas bajas.

bodegon1

  1. Falta de inspiración aguda y crónica,
    reumatismo de la imaginación.
  2. Cobertura en los tratamientos hipo-poetizantes
    (lírico-eliminadores, inhibidores de la síntesis del plectro), en prevención de ataques agudos por inmovilización del ácido estro.
  3. Enfermedad periódica por privación del numen.
  4. Hipoinspiración crónica.
  5. Afecciones inflamatorias de la musa.

Pincha aquí para descargar prospecto completo.

Poesía encapsulada se presenta en un envase de cristal con 15 cápsulas y está disponible en las librerías más selectas y bajo pedido en la web de escrito a lápiz.

botederramado

Para más información podéis visitar nuestra página web:
escritoalapiz.es, escribirnos un mail a info@escritoalapiz.es
o contactar con Cecilia Molano

pantalla-division-farmaceutica1

//An encapsulated poetry book.
You should read the instructions carefully before starting to take this medication.
Keep these instructions; you may need to read them again.
Keep out of reach of children.

Dear friend
If you have noticed that inspiration abandoned you, that you need a stimulus for your imagination or just have felt poetry has gone from your life…
Maybe you should try the active principle of “Poemas Encapsulados”: accidental poetry.
“Poemas Encapsulados” is the brand new medication by the laboratories of “Escrito a lápiz” (pharmaceutics department) for use and abuse of all the “maudit“ poets, absentminded versemonger, anonymous lyrics and poetasters in bad times…

To use in case of:
1. Strong or chronic lack of inspiration.
2. Imagination rheumatism.
3. Hypo-poetry treatments.
4. Chronic hypo-inspiration.
5. Inflammatory conditions of the muse.

“Poemas Encapsulados” comes in a plastic bottle of 15 caplets and is available in selected bookstores and at the escritoalapiz.es web site on request.

Thanks to Arthur for the “translational help”.


Posted in Escrito a lápiz | 5 Comments »

This entry was posted on Wednesday, May 27th, 2009 at 9:34 am and is filed under Escrito a lápiz. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.

Comments are closed.